Aktualności

          • Gotyk na Ziemi Dobrzyńskiej

          • Z radością informujemy, że uczennica naszej szkoły Adrianna Piórowska z klasy ósmej zdobyła I miejsce w Dobrzyńskim Konkursie Plastycznym dla Szkół Podstawowych. Jej prace, przedstawiające zabytki gotyckie na ziemi dobrzyńskiej, zostały wysoko oceniona za pomysłowość, staranność wykonania oraz walory artystyczne. Organizatorem konkursu było Stowarzyszenie Gmin Ziemi Dobrzyńskiej z siedzibą w Dobrzyniu nad Wisłą.

            Gratulujemy serdecznie i życzymy dalszych sukcesów!

          • Las na wyciągnięcie ręki

          • Sobotnie przedpołudnie, 31 maja, uczniowie naszej szkoły spędzili na warsztatach z Kołem Łowieckim Szarak z Bobrownik. W środek lasu uczniowie pojechali „Bonanzą”, jazda którą okazała się niezwykłą atrakcją.

            Uczniowie mieli możliwość przebywania w okolicach nowo utworzonego Rezerwatu Przyrody Bór Wąkole im. prof. Klemensa Kępczyńskiego. Pomogli w uprzątnięciu paśnika – remizy ze starego siana i starannie wygrabili podłoże, które następnie posypano wapnem. Uzupełnili także lizawki dla zwierząt solą bogatą w mikro - i makroelementy.

            Leśniczy opowiedzieli uczestnikom o swoich zajęciach i pracach, jakie należy wykonać w lesie. Uczniowie rozpoznawali także ślady pozostawione przez leśne zwierzęta. Na zakończenie uczniowie zasiedli przy ognisku piekąc pyszne kiełbaski. 

            Dziękujemy za ciekawie poprowadzone warsztaty i miło spędzony czas.

          • Kryształowa Róża w rękach mistrza!

          • W czwartek, 29 maja br., w naszej szkole odbyła się IX edycja Gminnego Konkursu Ortograficznego „O Kryształową Różę” dla uczniów klas II i III. Konkurs objęty jest honorowym patronatem Wójta Gminy Lipno, a jego celem jest promowanie umiejętności w zakresie doskonalenia zasad poprawności ortograficznej i interpunkcyjnej.

            W konkursie wzięło udział 14 uczniów z wszystkich sześciu gminnych szkół.

            Autorką tekstu, z którym zmierzyli się uczestnicy tej edycji, była dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kikole – pani Ewa Żuchowska, która czuwała także nad prawidłowym przebiegiem ortograficznych zmagań jako przewodnicząca komisji konkursowej.

            Mistrzem stosowania zasad ortograficznych okazał się Alan Kowalski z ZS w Karnkowie, który zajął I miejsce. Tuż za nim, na II miejscu uplasował się Aleksander Wilczyński ze SP w Trzebiegoszczu. Na podium stanęła także Daria Kuropatwa – reprezentantka ZS w Radomicach zajmując III miejsce.

            Konkurs zakończył się wręczeniem nagród - kryształowych statuetek z symboliczną różą, ufundowanych przez Wójta Gminy Lipno - pana Andrzeja Szychulskiego. Zwycięzcom wręczyli nagrody: Dyrektor SAPO – pan Marcin Chojnicki, przewodnicząca jury – pani Ewa Żuchowska i dyrektor SP w Maliszewie – pani Alina Chojnicka.

            Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali pamiątkowe dyplomy i drobne upominki ufundowane przez wydawnictwo oświatowe Nowa Era.

            Organizatorami Konkursu Ortograficznego „O Kryształową Różę” były: Marlena Konczalska (wychowawca kl. II, pedagog) i Justyna Iglewska (wychowawca klasy I).

            Uczestnikom konkursu dziękujemy za wzięcie udziału w naszym konkursie i gratulujemy znajomości zasad ortograficzno – interpunkcyjnych!

          • Niebieskie Igrzyska

          • Jest nam niezmiernie miło poinformować, że nasza szkoła znalazła się na liście placówek wyróżnionych i nagrodzonych za udział w tegorocznych Niebieskich Igrzyskach

            W Niebieskich Igrzyskach wzięło udział 540.600 dzieci z 2.462 placówek edukacyjnych, w tym z 16 placówek polonijnych z Europy, Ameryki Północnej i Azji.

            Ogłoszenie zwycięzców Niebieskich Igrzysk 2025

            Fundacja IWRD wyróżniła następujące placówki edukacyjne:

            . Polska Szkoła im. Jana Brzechwy w Courcelles (Bruksela)

            . Zespół Szkół nr 30 Specjalnych w Bydgoszczy

            . Szkoła Podstawowa im. F. Żwirki i S. Wigury w Maliszewie

            . Zespół Placówek Szkolno-Wychowawczo Opiekuńczych w Nowym Targu

            . Miejskie Przedszkole Nr 10 w Jeleniej Górze

            . Powiatowy Zespół Szkół i Placówek Specjalnych w Bolesławcu

            . Przedszkole Miejskie nr 86 w Zespole Przedszkoli Miejskich nr 2 w Łodzi

            . Przedszkole Terapeutyczne "Neurosensis" z Wyrzysk

            . Przedszkole Samorządowe nr 2 w Działoszycach

            . Przedszkole nr 8 w Opocznie

            . Publiczna Szkoła Podstawowa nr 8 w Brzegu

            . Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Chełmnie

            . Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Strzelnie

            . Zespół Szkół im. Marii Grzegorzewskiej w Śremie

            . Szkoła Podstawowa nr 1 im. Jana Pawła II w Dąbrowie Tarnowskiej

            Wszystkim zwycięzcom serdecznie gratulujemy!

          • Święto Rodziców oraz Święto Strażaków.

          • W dniu 27 maja 2025 roku dzieci ze Szkoły Podstawowej w Maliszewie połączyły dwa święta Święto Rodziców oraz Święto Strażaków.

            Każde dziecko pragnie, aby rodzina była szczęśliwa, aby miała prawdziwy i szczęśliwy dom. W tym szczególnym dniu wszyscy chcieli być razem.

            Dzieci z klas 0-III oraz Punktu przedszkolnego zaprosiły swoich rodziców oraz strażaków z OSP w Maliszewie i OSP w Brzeźnie na uroczystą akademię. Każda klasa zaprezentowała dla swoich rodziców piosenki, tańce i wiersze. Chór szkolny uświetnił akademię swoim występem śpiewając dla strażaków piosenkę “Ziemscy Bohaterzy “. Miłą niespodzianką były samodzielnie przygotowane laurki i upominki dla rodziców i strażaków.Po części artystycznej odbyły się konkursy dla zespołów rodzinnych . Całość dopełnił słodki poczęstunek dla dorosłych i dla dzieci oraz pyszne cukierki od strażaków. To był szczególnie miły, radosny i rodzinny dzień w naszej szkole.

          • Jak się uczyć?

          • 24 kwietnia 2025r. zostały przeprowadzone warsztaty przez panie z Poradni Psychologiczno- Pedagogicznej.

            W trakcie pierwszych warsztatów, dzieci poznały informację na temat technik uczenia się, poznały różne style uczenia i wykonały testy aby sprawdzić jakie mają indywidualne preferencje w zakresie uczenia się i w jaki sposób powinny się uczyć, aby osiągać jak najwyższe wyniki. Ponadto poznały metody, które pomagają w lepszym przyswajaniu wiedzy i zapamiętywaniu materiału takie jak: metodę map myśli, metodę łańcuchową czy haków pamięciowych. Ćwiczyły również koncentrację uwagi i poznały szybkie triki na skoncentrowanie się.

            Celem drugich zajęć było natomiast przekazanie wiedzy na temat zjawiska cyberprzemocy ze szczególnym naciskiem na nawiązywanie nowych znajomości online. Uczniowie uzyskali wiedzę na temat sposobów weryfikowania kontaktów online oraz możliwości poszukiwania pomocy w trudnych sytuacjach.

          • KinoSzkoła

          • W dniu 21 maja uczniowie klas IV–VI uczestniczyli w ostatnim w bieżącym roku szkolnym spotkaniu realizowanym w ramach projektu edukacyjnego KinoSzkoła. Tym razem nasi uczniowie mieli okazję obejrzeć film pt. „Jajko czy kura?”, którego głównym bohaterem jest 12-letni Max – chłopiec pełen pasji, pomysłowości i determinacji. Postawa głównego bohatera może stanowić inspirację dla młodych widzów do podejmowania własnych inicjatyw, rozwijania kreatywności oraz wytrwałości w dążeniu do celu – nie tylko w kontekście przedsiębiorczości.

            Projekcji towarzyszyły zajęcia edukacyjne, podczas których uczniowie poznali wiele interesujących faktów z życia kur. Z entuzjazmem odpowiadali na pytania dotyczące m.in.: pochodzenia jajka, rocznej liczby jaj znoszonych przez kurę nioskę czy funkcji kurze­go grzebienia.

            Wiedza, którą uczniowie zaprezentowali podczas quizu, świadczy o ich ciekawości świata i gotowości do podejmowania intelektualnych wyzwań. Z taką postawą z pewnością będą potrafili odnaleźć się we współczesnym, dynamicznie zmieniającym się świecie.

            Spotkanie okazało się cennym doświadczeniem – zarówno edukacyjnym, jak i wychowawczym. Mamy nadzieję, że zdobyta wiedza i wartości płynące z filmu pozostaną z uczniami na dłużej i będą procentować w codziennym życiu.

          • Współpraca z WOŚP

          • Dzięki uprzejmosci fundacji WOŚP dwoje naszych nauczycieli: Justyna Iglewska i Marlena Konczalska ukończyło szkolenie z zakresu pierwszej pomocy! Dzięki temu, w naszej szkole zwiększa się bezpieczeństwo, a nasza kadra jest lepiej przygotowana na nagłe sytuacje.

            Otrzymaliśmy również fantoma , na którym możemy ćwiczyć z naszymi uczniami instrukcje udzielania pierwszej pomocy, 5 mniejszych fantomów oraz makiety telefonów i inne materiały szkoleniowe. Pozyskalismy też materialy edukaculyjne w formie książek zawierające niezbędne informacje w zakresie udzielania pierwszej pomocy , które otrzyma każdy uczeń.

            Dziękujemy fundacji WOŚP za współpracę.

          • Wizyta w ogrodzie zoologicznym

          • We wtorek 20 maja 2025 roku, uczniowie z klas 0-3 wraz z wychowawcami wyruszyli na niezwykłą wyprawę – odwiedzili ogród zoologiczny w Płocku!

            Wycieczka została zorganizowana na celu przybliżenie uczniom świata dzikich zwierząt w sposób ciekawy i angażujący. Już od rana towarzyszył nam doskonały humor, a jeszcze lepszy pojawił się po przyjeździe na miejsce. Zwiedziliśmy najciekawsze zakątki zoo – od królewskich lwów i majestatycznych słoni, po zabawne małpy, które wyjątkowo chętnie wchodziły w interakcję z naszą grupą. Duże wrażenie zrobiło na nas akwarium z kolorowymi rybami oraz terrarium z gadami i płazami.

            Na zakończenie wycieczki pojechaliśmy do restauracji McDonald. Wróciliśmy do szkoły zmęczeni, ale szczęśliwi. Ta wycieczka była nie tylko ciekawa i pełna wiedzy, ale też pełna śmiechu i niezapomnianych momentów. Czekamy na kolejną!

          • Spotkanie z pszczelarzem

          • W poniedziałek, 19 maja, w naszej szkole odbyło się spotkanie z pszczelarzem, panem Sylwestrem Wołowskim, który przekazał wiele cennych informacji i ciekawostek z życia pszczół. Uczniowie dowiedzieli się, jak zbudowany jest ul i jak powstaje miód, a także czym żywią się pszczoły, jak spędzają zimę oraz co im szkodzi i stanowi zagrożenie dla ich przetrwania. Uczniowie zapoznali się z informacjami dotyczącymi odżywczych właściwości i walorów smakowych różnych rodzajów miodu.

            Uczestnicy spotkania mieli także możliwość założenia stroju pszczelarza oraz obejrzenia przyborów, jakie używane są przez pszczelarzy w ich codziennej pracy.

            Celem warsztatów było uświadomienie uczniom, jak ważne dla ludzi i przyrody jest istnienie pszczół.

            Dziękujemy panu Sylwestrowi Wołowskiemu za spotkanie.

          • Pierwszy dzień E8 za nami!

          • Dziś nasi ósmoklasiści zmierzyli się z pierwszym wyzwaniem – egzaminem z języka polskiego!

            Po miesiącach nauki, powtórek i przygotowań przyszło im zmierzyć się z arkuszem, który dla wielu był nie tylko sprawdzianem wiedzy, ale i emocji.

            Jutro matematyka, a w czwartek język angielski – dwa ostatnie kroki w egzaminacyjnym „maratonie”.

            Trzymamy za Was mocno kciuki i wierzymy, że poradzicie sobie świetnie, a wyniki egzaminu pomogą Wam dostać się do wymarzonych szkół ponadpodstawowych.

          • Test umiejętności trzecioklasisty

          • W dniach 06.05.2025 -07.05.2025 uczniowie klasy III zmierzyli się z Ogólnopolskim Testem Umiejętności Trzecioklasisty 2025, przeprowadzonym przez Wydawnictwo Pedagogiczne Nowa Era. Składał się on z dwóch części: testu z języka polskiego oraz matematyki. Na wykonanie każdej części uczniowie mieli 60 minut. Był to pierwszy tak poważny egzamin w ich życiu. Wszyscy uczniowie wyglądali bardzo elegancko i pracowali w wielkim skupieniu.

          • Zakończenie projektu edukacyjnego w klasie I

          • Głównym celem projektu, którym był „Akademia Bezpiecznego Puchatka’’, było wdrożenie uczniów klasy 1 do przestrzegania bezpieczeństwa na drodze, w szkole, w domu, w Internecie oraz w relacjach z rówieśnikami.

            Od września dzieci uczestniczyły w zajęciach dotyczących bezpieczeństwa, realizowanych w oparciu o starannie opracowane materiały edukacyjne. Podsumowaniem uczestnictwa w programie „Akademia Bezpiecznego Puchatka” był udział wszystkich pierwszoklasistów w Ogólnopolskim Teście Wiedzy o Bezpieczeństwie rozwiązywanym on-line. W wyniku podjętych działań szkoła otrzymała Certyfikat „Akademii Bezpiecznego Puchatka” a uczniowie Dyplomy Bezpiecznego Puchatka.

          • Trudne decyzje, ważne wybory

          • W poniedziałek, 19 maja, uczniowie klasy ósmej uczestniczyli w spotkaniu poprowadzonym przez przedstawicielkę Urzędu Pracy. W czasie warsztatów pn.: „Trudne decyzje, ważne wybory – czym się kierować przy wyborze szkoły ponadpodstawowej?” uczniowie dowiedzieli się, czym należy kierować się wybierając szkołę ponadpodstawową oraz zostali zaznajomieni z aktualnymi potrzebami rynku pracy.

            Dodatkowo uczestnicy warsztatów rozwiązali test zainteresowań zawodowych, który z pewnością pomoże im w wyborze szkoły zgodnie z predyspozycjami, zainteresowaniami i umiejętnościami.

          • Akcja ,,Żonkile”

          • Nasza szkoła otrzymała dyplom za udział w akcji społeczno- edukacyjnej ,,Żonkile” , akcji upamiętniającej rocznicę wybuchu powstania w getcie warszawskim (19 kwietnia 1943 r.), największego zbrojnego zrywu Żydów podczas II wojny światowej. Uczniowie uczestniczyli w zajęciach i prelekcjach, które przybliżyły im historię getta warszawskiego oraz znaczenie tego wydarzenia dla polskiej i żydowskiej pamięci historycznej.

          • Kwiecień Światowym Miesiącem Wiedzy na temat Autyzmu

          • W tym roku po raz pierwszy przystąpiliśmy do udziału w NIEBIESKICH IGRZYSKACH. Począwszy od 2 kwietnia, który na całym świecie jest uznany za Dzień Świadomości Autyzmu, przeprowadziliśmy w naszej szkole szereg akcji, przybliżając uczniom zagadnienie autyzmu. Podjęliśmy się wielu działań, włączając również współpracę z lokalnymi społecznościami, aby dać wyraz naszemu zaangażowaniu w zrozumienie potrzeb i trudności osób niepełnosprawnych oraz aby zwiększyć świadomość i empatię naszych uczniów, budować postawę szacunku, otwartości i tolerancji. Nasi uczniowie wzięli udział w zajęciach dydaktycznych, wykonali liczne prace plastyczne, Samorząd Uczniowski zorganizował Niebieski Kiermasz ciast, galaretek, babeczek, a na znak solidarności z osobami cierpiącymi na autyzm ubraliśmy się na niebiesko. 23 kwietnia odbyły się zawody sportowe pod hasłem „Niebieskie Igrzyska”, cała społeczność szkolna zaśpiewała również Hymn Niebieskich Igrzysk. Najzabawniejszą konkurencją z pewnością było toczenie ziemniaka za pomocą kija do hokeja między pachołkami, emocji dostarczyły rzuty woreczkiem do celu i bieg z balonami. Drużyny dopingowały swoich zawodników, nie zabrakło także zagadek logicznych, łamania szyfrów i kreatywnych odpowiedzi w zabawie „Wymień trzy..”. Kolejnym wydarzeniem, w myśl idei integracji i otwartości na różnorodność było spotkanie podopiecznych Warsztatu Terapii Zajęciowej w Lipnie z uczniami klasy ósmej. Młodzież wykazała się ogromną empatią, zrozumieniem, potrzebą współpracy i okazywaniem szacunku osobom niepełnosprawnym. Wspólnie z podopiecznymi wykonali koszulki z logo „Niebieskie Igrzyska” oraz wzięli udział w rozgrywkach sportowych, opartych na współdziałaniu, nie na rywalizacji. 28 kwietnia nasi uczniowie w ramach „Niebieskich Igrzysk” pojechali z panią pedagog - Marleną Konczalską do Szkoły Podstawowej w Czarnem (gmina Wielgie) na rozgrywki piłki ręcznej. Pod okiem trenera SKF Team Czarne, pana Krzysztofa Fydryszewskiego, uczniowie mogli spróbować swoich sił, wykazać się swoimi umiejętnościami i możliwościami, ćwicząc razem z zawodnikami piłki ręcznej. Ostatnim wydarzeniem sportowym, integracyjnym pod logo „Niebieskich Igrzysk” był Rodzinny Rajd Rowerowy, zorganizowany przez Panią Dyrektor Alinę Chojnicką, panią psycholog Magdalenę Dudzińską i panią pedagog Marlenę Konczalską, przy wsparciu radnego powiatu lipnowskiego i przyjaciela szkoły - pana Zbigniewa Agacińskiego, Koła Gospodyń Wiejskich z Maliszewa, strażaków z OSP Maliszewo i Karnkowo. Celem imprezy było budowanie więzi poprzez sport, integracja lokalnych wspólnot i społeczności, kształtowanie postawy szacunku, otwartości i współdziałania. Nasza sportowa impreza cieszyła się ogromnym zainteresowaniem, gdyż wzięło w niej udział około 100 uczestników, którzy tego dnia w niebieskich barwach pokonali trasę ok 15 km. Dziękujemy wszystkim za włączenie się w te aktywności i inicjatywy, dzięki nim budujemy szkołę, w której każde dziecko czuje się bezpiecznie, może osiągnąć sukces na miarę swoich możliwości, a różnorodność jest integralną częścią naszej społeczności.

            Linki do zdjęć i filmów:

            https://drive.google.com/file/d/1EGJWxvCLONLo5Icp4mhmAdn9xGDpWr2M/view https://drive.google.com/drive/folders/186RGXQPdV2bFDY6cDGjT4xcgE2TI7RFU https://drive.google.com/drive/folders/17zb6yPcb2QtaHtuMDm7kQ_mD32m0Yee6 https://drive.google.com/drive/folders/17vbE6FpO16x6H4L0U0whnxGeixvsenhb

          • Gminne obchody Święta Konstytucji 3 Maja

          • W dniu 29 kwietnia 2025 r. w Radomicach odbyły się gminne obchody Święta Konstytucji 3 Maja. Uroczystość miała wyjątkowy charakter i zgromadziła przedstawicieli władz, lokalnej społeczności oraz wszystkich szkół z terenu naszej gminy.

            Jednym z punktów programu był gminny konkurs na XVIII-wieczny strój, którego celem było upamiętnienie epoki uchwalenia Konstytucji 3 Maja poprzez prezentację strojów z końca XVIII wieku.

            Naszą szkołę z dumą reprezentowała uczennica klasy I – Julia Sikorska, która wcieliła się w postać legendarnego błazna królewskiego – Stańczyka. Za swoją oryginalną kreację Julia otrzymała dyplom oraz nagrodę.

            Serdecznie gratulujemy Julce sukcesu i dziękujemy za godne reprezentowanie naszej szkoły!

          • Narodowe Święto Konstytucji 3 Maja

          • Dnia 30 kwietnia 2025 roku w naszej szkole odbyła się uroczystość upamiętniająca uchwalenie Konstytucji 3 Maja – jednego z najważniejszych wydarzeń w historii Polski. Celem wydarzenia było przypomnienie znaczenia tego doniosłego aktu prawnego oraz kształtowanie postaw patriotycznych wśród młodzieży. Uroczystość rozpoczęła się wprowadzeniem sztandaru szkoły i wspólnym odśpiewaniem hymnu państwowego. Następnie uczniowie w scenkach historycznych, ukazujących m.in. obrady Sejmu Czteroletniego, przypomnieli zebranym, że Konstytucja 3 Maja uchwalona w 1791 roku była pierwszą w Europie i drugą na świecie nowoczesną ustawą zasadniczą, stanowiącą próbę naprawy upadającej Rzeczypospolitej. Całość dopełniły pieśni patriotyczne, w tym „Witaj majowa jutrzenko” oraz „Rota” wykonane przez szkolny chór. Uroczystość zakończyła się krótkim podsumowaniem, w którym podkreślono, że pielęgnowanie pamięci o Konstytucji 3 Maja to nie tylko obowiązek historyczny, ale również lekcja obywatelskości i szacunku wobec wartości, takich jak wolność, sprawiedliwość i odpowiedzialność za dobro wspólne.

          • II Rodzinny Rajd Rowerowy

          • W środę 30 kwietnia nasza szkolna społeczność i liczni przyjaciele szkoły uczestniczyli w II Rodzinnym Rajdzie Rowerowym.

            Rajd był zorganizowany w ramach "Niebieskich igrzysk". Celem imprezy jest głównie budowanie więzi poprzez sport. Promocja postawy, że każdy może być sportowcem. Integracja lokalnych wspólnot i społeczności. Kształtowanie umiejętności organizacji społeczności wokół wspólnego celu. Nasza sportowa impreza cieszyła się ogromnym zainteresowaniem, gdyż wzięło w nim udział około 100 uczestników, którzy tego dnia w niebieskich barwach pokonali trasę ok 15 km. Organizatorów rajdu – panią Alinę Chojnicką - dyrektor SP w Maliszewie, Panią psycholog– Magdalenę Dudzinską oraz pedagoga szkolnego - Marlenę Konczalską wspierali: radny powiatu lipnowskiego i przyjaciel szkoły - pan Zbigniew Agaciński, Prezes Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP w Lipnie. Dzięki hojności zakupiono kiełbaski na ognisko. Strażacy OSP Maliszewo i OSP w Karnkowie oraz przedstawiciele Komendy Powiatowej Policji w Lipnie zadbali o bezpieczny przejazd miłośników dwóch kółek. Panie z Koło Gospodyń Wiejskich Maliszewo zorganizowały poczęstunek, który miał miejsce w remizie w Maliszewie. Dziękujemy wszystkim za okazane serce i za bezinteresowną pomoc w organizacji przedsięwzięcia. Każdy uczestnik rajdu otrzymał na mecie pamiątkowy medal. Można było także wziąć udział w loterii fantowej i wygrać koszulki z logo "rajdu i Niebieskich igrzysk" Dziękujemy wszystkim przybyłym za wspaniale spędzony czas w przesympatycznej atmosferze i zapraszamy na kolejne rajdy!

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa im. F. Żwirki i S. Wigury
      • szkola.podstawowa@spmaliszewo.pl Dyrektor Alina Chojnicka, sekretariat@spmaliszewo.pl
      • (54) 288-13-25
      • Maliszewo 29, 87-600 Lipno, woj: Kujawsko-Pomorskie
        Poland
      • /SPMaliszewo/SkrytkaESP
      • AE:PL-10238-40719-VHDFV-22
    • Logowanie